Cofnodion cryno - Y Pwyllgor Cydraddoldeb, Llywodraeth Leol a Chymunedau

Lleoliad:

Ystafell Bwyllgora 3 - Senedd

Dyddiad: Dydd Iau, 6 Ebrill 2017

Amser: 09.00 - 12.10
Gellir gwylio’r cyfarfod ar Senedd TV yn:
http://senedd.tv/cy/3854

Yn bresennol

Categori	Enwau
Aelodau’r Cynulliad:	John Griffiths AC (Cadeirydd) Gareth Bennett AC Siân Gwenllian AC Bethan Jenkins AC Jenny Rathbone AC Joyce Watson AC
Tystion:
Staff y Pwyllgor:	Chloe Davies (Dirprwy Glerc) Gwyn Griffiths (Cynghorydd Cyfreithiol)

<AI1>

Trawsgrifiad

Gweld trawsgrifiad o’r cyfarfod (PDF 999KB) Gweld fel HTML (999KB)

</AI1>

<AI2>

1 Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau

1.1 Croesawodd y Cadeirydd yr Aelodau a'r cyhoedd i'r cyfarfod.

1.2 Cafwyd ymddiheuriad am absenoldeb gan Janet Finch-Saunders AC a Rhianon Passmore AC.

</AI2>

<AI3>

2 Ymchwiliad i Hawliau Dynol yng Nghymru - sesiwn dystiolaeth 1

2.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:

· Melanie Field, Cyfarwyddwr Gweithredol, Strategaeth a Pholisi Cymru a Chorfforaethol, Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol

· June Milligan - Comisiynydd y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol a Chadeirydd Pwyllgor Cymru

2.2 Cytunodd y Comisiwn Cydraddoldeb a Hawliau Dynol i roi adborth ynghylch pryderon yr Aelodau am sut mae hawliau dynol yn cael eu cynnwys yn y cwricwlwm i Bwyllgor Cymru, ac i ddarparu nodyn am unrhyw drafodaethau a gynhelir. 

</AI3>

<AI4>

3 Ymchwiliad i Hawliau Dynol yng Nghymru - sesiwn dystiolaeth 2

3.1 Clywodd y Pwyllgor dystiolaeth gan:

· Dr Simon Hoffman, Athro Cyswllt, Coleg y Gyfraith a Throseddeg, Prifysgol Abertawe

· Yr Athro Thomas Glyn Watkin, cyn Bennaeth Ysgol y Gyfraith Bangor a Chwnsler Deddfwriaethol cyntaf Cymru 2007-2010

</AI4>

<AI5>

4 Papurau i’w nodi

</AI5>

<AI6>

4.1 Gwybodaeth ychwanegol gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a Llywodraeth Leol mewn cysylltiad â Gweithwyr Asiantaeth

4.1.a Nododd y Pwyllgor y wybodaeth ychwanegol gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a Llywodraeth Leol mewn perthynas â'r Gweithiwr Asiantaeth.

</AI6>

<AI7>

4.2 Llythyr at Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant mewn cysylltiad â Chyllid Cymunedau yn Gyntaf

4.2.a Nododd y Pwyllgor y llythyr gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant mewn perthynas â Chyllid Cymunedau yn Gyntaf.

</AI7>

<AI8>

4.3 Gwybodaeth ychwanegol gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant mewn cysylltiad â ffoaduriaid a cheiswyr lloches yng Nghymru

4.1 Nododd y Pwyllgor y wybodaeth ychwanegol gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gymunedau a Phlant mewn perthynas â ffoaduriaid a cheiswyr lloches.

</AI8>

<AI9>

5 Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 (vi) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod

5.1 Derbyniodd y Pwyllgor y cynnig.

</AI9>

<AI10>

6 Ymchwiliad i Hawliau Dynol yng Nghymru - trafod y dystiolaeth a ddaeth i law o dan eitemau 2 a 3

6.1 Trafododd y Pwyllgor y dystiolaeth a gafwyd o dan eitemau 2 a 3.

</AI10>

<AI11>

7 Tlodi yng Nghymru: papur cwmpasu

7.1 Trafododd y Pwyllgor y cwmpas a'r dull gweithredu ar gyfer yr ymchwiliad, a chytunodd arnynt.

</AI11>

<AI12>

7.1 Ymchwiliad i hawliau dynol yng Nghymru

</AI12>

<TRAILER_SECTION>

</TRAILER_SECTION>

<LAYOUT_SECTION>

1.FIELD_TITLE

FIELD_SUMMARY

</LAYOUT_SECTION>

<TITLE_ONLY_LAYOUT_SECTION>

2.FIELD_TITLE

</TITLE_ONLY_LAYOUT_SECTION>

<HEADING_LAYOUT_SECTION>

FIELD_TITLE

</HEADING_LAYOUT_SECTION>

<TITLED_COMMENT_LAYOUT_SECTION>

FIELD_TITLE

FIELD_SUMMARY

</TITLED_COMMENT_LAYOUT_SECTION>

<COMMENT_LAYOUT_SECTION>

FIELD_SUMMARY

</COMMENT_LAYOUT_SECTION>

<SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

2.1FIELD_TITLE

FIELD_SUMMARY

</SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

<TITLE_ONLY_SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>

2.2FIELD_TITLE

</TITLE_ONLY_SUBNUMBER_LAYOUT_SECTION>